Demystifying the cultural representations in international high school English textbooks: a social-semiotic approach and teachers’ views